月船書林

フィギュアスケートの話題を中心に芸術を語る

トルコの天文学者

IMG53_0002.jpg


CHAPITRE IV


J'AVAIS ainsi appris une seconde chose trs importante: C'est que sa plante d'origine tait  peine plus grande qu'une maison!

Ça ne pouvait pas m'tonner beaucoup. Je savais bien qu'en dehors

des grosses plantes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vnus, auxquelles on a donn des noms,  il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si  petites  qu'on  a beaucoup de mal  les aperce-voir au tlescope. Quand un astronome dcouvre l'une d'elles,  il lui donne  pour nom un nu-mro. Il l'appelle par example: "l'astrode 325."

J'ai   de   srieuses  raisons de  croire  que  la  plante d'o  venait  le  petit  prince est l'astroide B 612. Cet astrode n'a t aperu qu'une fois au tlescope, en 1909,  par  un  astronome turc.

Il avait fait alors une grande dmonstration de sa d-couverte  un Congrs  International  d'Astronomie.  Mais

personne ne l'avait cru  cause de son costume. Les grandes personnes sont comme ça.

Heureusement pour  la  rputation  de  l'astéroïde  B 612  un dic-tateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s'habiller à l'Européenne. L'astronome refit se démonstration en 1920, dans un habit très élégant. Et cette fois-ci tout le monde fut de son avis.

Si je vous ai raconté ces détails sur l'astéroïde B 612 et si je vous ai confié son numéro, c'est à cause des grandes personnes. Les grandes personnes aiment les chiffres. Quand vous leur parlez d'un nouvel ami, elles ne vous questionnent jamais sur l'essentiel. Elles ne vous disent jamais: "Quel est le son de sa voix? Quels sont les jeux qu'il préfére? Est-ce qu'il collectionne les

papillons?" Elles vous deman-dent: "Quel  ge a-t-il? Combien a-t-il de frères?  Combien  pèse-t-il? Combien gagne son père?"


金9-1


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


金9-2

関連記事
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://maquis44.blog40.fc2.com/tb.php/473-0f53341c